-
1 полученный в результате
•Figure 2 presents a plot of comparative S-N curves resulting from these tests.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > полученный в результате
-
2 полученный в результате
1) Mathematics: resulting from2) Information technology: resultingУниверсальный русско-английский словарь > полученный в результате
-
3 полученный в результате этого
•The resulting solution was satisfactory.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > полученный в результате этого
-
4 полученный в результате вычитания из зелёного сигнала яркостной составляющей сигнал
Household appliances: green color difference signal, green colour difference signalУниверсальный русско-английский словарь > полученный в результате вычитания из зелёного сигнала яркостной составляющей сигнал
-
5 полученный в результате вычитания из красного сигнала яркостной составляющей сигнал
Household appliances: red color difference signal, red colour difference signalУниверсальный русско-английский словарь > полученный в результате вычитания из красного сигнала яркостной составляющей сигнал
-
6 полученный в результате вычитания из синего сигнала яркостной составляющей сигнал
Household appliances: blue color difference signal, blue colour difference signalУниверсальный русско-английский словарь > полученный в результате вычитания из синего сигнала яркостной составляющей сигнал
-
7 полученный в результате модуляции цветовой поднесущей Q-сигналом сигнал
Household appliances: Q-componentУниверсальный русско-английский словарь > полученный в результате модуляции цветовой поднесущей Q-сигналом сигнал
-
8 полученный в результате размножения
General subject: propagativeУниверсальный русско-английский словарь > полученный в результате размножения
-
9 полученный в результате перезаписи нескольких фонограмм
Универсальный русско-немецкий словарь > полученный в результате перезаписи нескольких фонограмм
-
10 полученный в результате расчётов
adjbusin. kalkulatorischУниверсальный русско-немецкий словарь > полученный в результате расчётов
-
11 полученный в результате собственной хозяйственной деятельности
adjecon. erwirtschaftetУниверсальный русско-немецкий словарь > полученный в результате собственной хозяйственной деятельности
-
12 полученный в результате хозяйственной деятельности
adjbusin. erwirtschaftetУниверсальный русско-немецкий словарь > полученный в результате хозяйственной деятельности
-
13 полученный в результате конвертации
adjlaw. reçu à l’issue de la conversionDictionnaire russe-français universel > полученный в результате конвертации
-
14 полученный в результате чего
• získaný čím -
15 сигнал, полученный в результате модуляции поднесущего сигнала цветности Q-сигналом
Русско-немецкий словарь по электронике > сигнал, полученный в результате модуляции поднесущего сигнала цветности Q-сигналом
-
16 сигнал, полученный в результате модуляции цветовой поднесущей Q-сигналом
Русско-немецкий словарь по электронике > сигнал, полученный в результате модуляции цветовой поднесущей Q-сигналом
-
17 осадок, полученный в результате землечерпательных работ
осадок, полученный в результате землечерпательных работ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dredged material
Unconsolidated material removed from rivers, streams, and shallow seas with machines such as the bucket-ladder dredge, dragline dredge, or suction dredge.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > осадок, полученный в результате землечерпательных работ
-
18 полимер, полученный в результате реакции присоединения
полимер, полученный в результате реакции присоединения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
addition polymer
A polymer formed by the chain addition of unsaturated monomer molecules, such as olefins, with one another without the formation of a by-product, as water; examples are polyethylene, polypropylene and polystyrene. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полимер, полученный в результате реакции присоединения
-
19 дисперсоид, полученный в результате конденсации паровой фазы
дисперсоид, полученный в результате конденсации паровой фазы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисперсоид, полученный в результате конденсации паровой фазы
-
20 осадок, полученный в результате землечерпательных работ
осадок, полученный в результате землечерпательных работ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dredged material
Unconsolidated material removed from rivers, streams, and shallow seas with machines such as the bucket-ladder dredge, dragline dredge, or suction dredge.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осадок, полученный в результате землечерпательных работ
См. также в других словарях:
полученный в результате — прил., кол во синонимов: 2 • окончательный (25) • полученный в конечном итоге (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
полученный в результате изучения отдельных фактов — прил., кол во синонимов: 1 • обобщенный (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
полученный в результате инбридинга — прил., кол во синонимов: 1 • инбредный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
дисперсоид, полученный в результате конденсации паровой фазы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN condensed gas dispersoid … Справочник технического переводчика
осадок, полученный в результате землечерпательных работ — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN dredged material Unconsolidated material removed from rivers, streams, and shallow seas with machines such as the bucket ladder dredge, dragline dredge, or suction dredge.… … Справочник технического переводчика
полимер, полученный в результате реакции присоединения — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN addition polymer A polymer formed by the chain addition of unsaturated monomer molecules, such as olefins, with one another without the formation of a by product, as water;… … Справочник технического переводчика
радиоизотоп, полученный в результате активации нейтронами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN neutron induced radioisotope … Справочник технического переводчика
сигнал, полученный в результате комбинирования и разновременного суммирования (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stacked signal … Справочник технического переводчика
полученный в конечном итоге — прил., кол во синонимов: 2 • окончательный (25) • полученный в результате (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
цифровой сигнал, полученный путем в результате аналого-цифрового преобразования — [Интент] Тематики релейная защита EN digitized analog variable … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52313-2005: Птицеперерабатывающая промышленность. Продукты пищевые. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52313 2005: Птицеперерабатывающая промышленность. Продукты пищевые. Термины и определения оригинал документа: 35 бедро тушки птицы: Часть тушки птицы, состоящая из бедренной кости с прилегающими к ней мякотными тканями.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации